De drie getrouwen, Gustav Frenssen ; uit het duitsch vert. door G.H. Priem

De drie getrouwen Gustav Frenssen ; uit het duitsch vert. door G.H. Priem

Bibliographic data

Monograph

Title:: De drie getrouwen, Gustav Frenssen ; uit het duitsch vert. door G.H. Priem

Author:: Frenssen, Gustav, 1863-1945.; Priem, G.H., 1865-1933.

Publisher:: Amsterdam, van Holkema & Warendorf

Date:: [1917]

Extent:: 457 p

Dimensions:: 17 cm

Shelfmark:: UBM: FK 91-209

MD_HANDLE:: https://hdl.handle.net/11245/3.35841

Catalogue:: https://pid.uba.uva.nl/ark:/88238/b1990005339950205131

Rights:: This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

— i06 — mieux dire, il ravagea toute TAsie. A son retour en Egypte, il trouva que son frère s'était emparé de la royauté, et avait altéré, par un gouvernement injuste, les meilleurs lois du pays. Ainsi ses grandes conquê- tes ne servirent qu'à troubler son royaume. Mais ce qui le rendit plus inexcusable, c'est qu'il fut enivré de sa propre gloire (*). 11 fit atteler à son char les plus su- perbes d'entre les rois qu'il avait vaincus. Dans la suite il reconnut sa faute, et eut honte d'avoir été si inhumain; tel fut le fruit de ses victoires.» s*emparer, zich meesler ma- altéré, bederven. kan. Leçon CIIL «Voilà ce que les conquérants font contre leurs états et contre eux-mêmes, en voulant usurper ceux de leurs voisins; voilà ce qui fit déchoir un roi, d'ailleurs si juste et si bienfaisant; et c'est ce qui diminue la gloire que les Dieux lui avaient préparée. «Ne vois-tu pas cet autre, ô mon fils! dont la bles- sure paraît si éclatante? C'est un roi de Carie, nommé Dioclides, qui se dévoua pour son peuple dans une ba- taille, parce que l'oracle avait dit que dans la guerre des Cariens et des Lyciens, la nation dont le roi péri- rait serait victorieuse. Considère cet autre, c'est un sage législateur, qui, ayant donné à sa nation des lois propres à les rendre bons et heureux, leur fit jurer qu'ils ne violeraient jamais aucune de ses lois pendant son usurper, onregtvaardiglijk be- magtigen. déchoir, op geraken. législateur, wetgever het dwaalspoor (*) L'on reprend ici la vanité ridicule de Louis XIV, qui souffrit qu'on enchaînât aux pieds de sa statue, dans la place des Victoires de Paris, quatre des principales nations de l'Eu- Tope. Ce monument fut érigé en 1686.

Access restriction

Copyright

fullscreen: De drie getrouwen Gustav Frenssen ; uit het duitsch vert. door G.H. Priem

Monograph

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Formats

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation