46 
Want niemand zoekt, als hij zich bij u zal vermaken, 
Wie ge eertijds waart, Sir James — en naar uw vroeg're zaken. 
Schikt u dat alles? 
Tyrrel. 
Ja. 
Glocester. 
Dus? 
Tyrrel. 
Gij kent mijn besluit. 
Glocester. 
En ik betaal. — Doch met uw vrijen wil is 't uit. 
Tyrrel. 
Nooit was er een, die mij zóó wettig commandeerde ; 
Gij koopt mij duurder, dan ik ooit mezelf taxeerde. 
Glocester (hoort iemand komen; op een zijdeur wijzend). 
Stil'! - ga - daar ! 
(terwijl Tyrrel zich verwijdert.) 
Bij St. Georges ! 'k Heb hem niet gevleid ! 
Doch hij verzoent mij weder met de mensch'lijkheid. 
VIERDE TOONEEL. 
Glocester. Buckingham. 
Glocester (tot Buckingham die binnenkomt). 
Kom, neef! — 'k Verlang naar u — Waarom u niet te reppen % 
Buckingham. 
Zeer edele Protector! Laat mij ademscheppen ! — 
Ik kwam den Koning groeten, doch ben nog te vlug ; 
Ik dacht hem bij u in den Tower reeds terug, 
't Bevreemdt me niet; men zou het haast onmoog'lijk 
wanen, 
Zich in de straten door dat plebs een weg te banen. 
(gaande naar het raam, dat hij daarna opent.) 
Voordat ge mij beschuldigt — zie, Mylord, hoezeer 
Dat volk elkander dringt! — De zee, zelfs bij ruw weer, 
Van Dover tot Calais is beter te betoomen, 
Dan deze massa volks, tot razernij gekomen ! 
Het wil zijn Koning zien. — Straks heb ik overdacht, 
Toen men mij in verrukking duwde en drong, dat kracht 
Noch hst iets baten kan ; neen ! 't zoude niet gelukken, 
Aan hen het voorwerp hunner razernij te ontrukken. 
— Waar ik zoo tot u spreek, daar ben ik niet verdacht; 
Want omtrent mij is drommels-weinig eer betracht!