y 
fgot t>ma0rt0)1((t0^nl|^r. 
3$ t)ï>cr/1« De panDeltngpe Dan De gfccet>aere eréaf en/bef enf/poe &eer ndobfgpe enbe be* 
pulpfaeme Jnftrumentcn De^eecaerten Den 2»ceoacrDeré jijn / §00 DieDanDc giootc 
5ccn tn’t gemeen / alé Die toan^c befeptpoinge Der Jeeeupen/paDené/Dicpten en onDiep* 
ten in’t befonDer / poe qualijcf een 0cpip &wt>er Die Dool §ec ter begeerbe plactfe / en poe 
gerijjïücb Dooi Defe in paoené en op onbef enDe ïXeeDcn gpebiacpt wer f / tot uptnemenDe 
g^eri/f t>an De Jeeman/ en ocrpoeDingpe pan menigte cnwaerDeerlijef e fepabe; ®aer« 
omme tocclc inDe ׳*?eeoaert erpaerne mannen Derfcpepben ^efeptpoingpen pan Jeen/eti* 
pcn/paDcncn en proomen Dan Dele £anben aen Den bacp pebben gegpiDcn/ onber wclc* 
U Willem ‘^arentß.oan SlmpcrDambie wijbtoermaerbe 0tuprn1an ( Doen De £00p־־ 
vw ״v״״,yy t ״,vw f u 7 1 F vacrt upt ^cfc ganbeti op Jtalicn §eer toenattOeen niai £aert bcccf Dan een Deel Der Sftifo 
Del antfepejee int fiept Çeeft gpcbiucpt/inpoubenbe De befcpipoingpe Der Jcecupcn oanbe 0trate Dan 0ibl4(f ar 
tot aen^eneeien/waer pan De gpene Die Die gpewepenpebben be§eplf/ mertfeliicfenbienp pebben gpenooten/ tof 
gtoot pooibeel Dan meniep hoopman. Sîïaer alfoo §ebert Die tip De Laerten upt Defe on$e£at1Denop Die quartie* 
ren/niet alleen §eer en §ijn DcrmccrDcr t/maer pun oocf wpber pebben uptgpeprecft/ bp nac tof alle efplanDen enbe 
tipterftc Deelen DanDe felpc Jee : top pebben fommigpc !aren perwacrté/met neerpiepept bp een oergaeberf / alle 
aentepcf eningcu/wacrnemingen en ontwerpen / waer meDe top Die dooi(? befcpippingpen Dan ®(lem datent(?. 
ODiené arbept oné in Dit weref niet wepniep pooibcrliicf ié gpc weeft) niet alleen in Deel plaetfett en pebben Derbe* 
tert/maer oocb Deel DermeerDert: 350pen Dien Daer bp gpepoccpt De befcpippingpen Dan alle De peeeupen Dooibcr 
oopmaert bp pem niet bcfcp1cDen/§0 Dan De (*planben £anbia/£ppmé/De juffen Dan 0una enDe €gppt en/afé 
Dan De 0uecbfcpe €planDen: poemen Daer Deur peel tot <£onfïantinopolen macp §eplcn/en Dat alleé bp ecu u famé 
Öpeb1acpt/D001 pet DcrDe Deelonfcé ^aertboeefé gpenaemt/Het Licht der Zeevaert,niet twpfelenDc Of alle De ge« 
ueDieDeS5ïiDDelantfcpe ׳?ce $ulfen willen be§eplen/ enbebe§cnonfen arbept gpebmpcf en / &ullen Dacruptgpeen 
minDer nuttiepept fepeppen/alé Die De gpemcene Ooperfcbe enDe QBefter fepe Daert(alé op Copiant/ S?t0fc0Dié/ 
^ngpclanDt/^amf M enDe 0pangicn)b€Oaren/upt De twee eerfte Deelen Deé dooi(? ^oecté gpenoten pebben/ 
cnDc uoep Dagpclipr gpenictcn. $?aert wel* 
KLING- 
SMS* 
USB 
-s■: 
׳mm